Windows VistaFAQ

ネットワークマップは、接続に関する問題のトラブルシューティングができ、ネットワークデバイス間の接続のネットワーク図が作成されます。ネットワーク マップでは、ネットワーク上の他のデバイスにクエリを送信してネットワークの構成を判断する、LLTD (Link-Layer Topology Discovery) と呼ばれる検出プロトコルを使用します。

Vista には、LLTD プロトコルを実装するソフトウェアコンポーネントが元から含まれます。
ネットワーク上の他のデバイスがマップに表示されるようにするには、他のデバイスで、Windows Vista ベースのコンピュータからのマッピング要求に応答できる探索プロトコルをインストールする必要があります。

XPをマップに表示できるようにするには、XPに下記インストールします。

Link Layer Topology Discovery (LLTD) レスポンダ (KB922120)
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ja&FamilyID=4F01A31D-EE46-481E-BA11-37F485FA34EA